Բամբուկե ֆլեյտայի հետաքննությունը, որը մոտենում է ճապոնական հոգուն